实体经济第A1版:要闻 20111226期中国工业报

18日至19日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝到江苏省常熟、昆山和苏州工业园区，深入生产企业、科研单位、金融机构、服装交易市场，就当前经济运行及走势进行调研。在考察和座谈中，企业普遍反映资金紧张，财务成本上升。温家宝在与企业和金融机构负责人探讨对策时明确表示，金融机构要更好服务于实体经济。

编看编说 被冷落的实体经济有望回归，这是中央经济工作会议带来的明确讯息。曾几何时， “神马都是浮云”，社会上 “玩炒”一夜暴富，虚拟经济盛行。但此轮经济危机让人警醒，玩虚的总归不会长久，只有实实在在才能抵御和抗击风险。不论是国外教训还是国内经验，都证明了永远都要夯实实体经济。目前来看，夯实与否与以下几方面问题能否得到有效解决关系密切：首先，对于许多企业面临的资金紧张、财务成本上升的困局，能否拿出更具体的金融政策措施，切实解决不合理收费和附加贷款条件等问题。用温总理的话来说就是，金融家应当是企业家，不能把企业当成唐僧肉，而应该是伙伴关系。其次，国有投资能否发挥导向作用。前些年，实体资本大量流向房地产等虚拟经济，很大程度上与国有经济导向作用没有发挥好有很大的关系。再就是如何鼓励民间投资回归实业，重拾其对实体经济的信心。