2011年，对天威保变 （600550）来说着实不易。
   该公司引以为豪的双主业均遭受重大挫折，致使该公司业绩直接缩水94%。
   日前该公司发布了年报。2011年天威保变盈利3515.94万元，同比下降94.32%，每股收益0.03元。2011年公司营业总收入53.46亿元，同比下降29.93%。
   公告显示，在输变电、新能源双主业方面，天威保变均面临严峻形势。
   在输变电产业方面，因受市场需求增速放缓、供需失衡的影响，市场竞争激烈，2011年公司输变电产业实现营业收入311879万元，较上年下降206103万元。
   其中，尽管主导产品变压器去年产量较上年下降388.5万千伏安，但因受国际经济形势及日本福岛核电事故的影响，部分海外客户和核电用户推迟产品交货期，导致公司2011年变压器销量较上年下降2840万千伏安，其余变压器销售订单结转到2012年及以后年度生产。
   在新能源产业方面，因受欧债危机影响，市场变动加剧，产品价格大幅下滑，公司下属新能源公司受到严重影响。公司新能源企业投资收益为-12095万元，较上年下降33608万元，下降156.22%。
   另外，公司持有的交易性金融资产公允价值大幅下降，公允价值变动影响-17849万元。以上原因导致公司营业收入同比下降29.93%，实现营业收入534583万元，实现归属于上市公司股东的净利润3516万元，同比下降94.32%。
   该公司分析认为，目前输变电产业和新能源产业都存在产能过剩，前者主要表现在中低压产品市场竞争日益加剧；而后者则主要是风电设备和多晶硅的需求增速减缓，市场容量有限，同业竞争将会加剧，且价格大幅下跌，对公司新能源产业发展构成威胁和挑战。
   天威保变表示，将一方面加强内部管理，进一步降低产品成本，提高产品竞争力；另一方面不断加大技术创新，加大市场开拓力度，在确保国内市场份额的同时全力开拓国际市场。
   该公司称，预计2012年实现收入54亿元，营业成本43.4亿元。(本报记者 李 瞧)