日前，辉门公司公布了截至2013年9月30日的第三季度财务运营报告。报告显示，第三季度持续运营业务的销售总额为16.9亿美元。其中，辉门在欧洲市场的销售总额增长12%,该公司在北美市场的收入增长6%，而在全球其他区域市场则达到了7%，原因在于其他区域市场的生产率与去年同期相比呈现不断增长态势。
   辉门公司联合首席执行官兼动力总成首席执行官RainerJueckstock表示： “公司第三季度销售额的增长，在很大程度上得益于欧洲轻型车市场对于辉门产品日益增长的需求。其中中国市场的涨幅尤为明显。轻型车产品需求的增长帮助抵消今年第三季度欧洲商用车和工业用车市场的持续疲软。第三季度的经营业绩继续显示出我们在西欧和美国市场重组方面取得了良好进展，在全力实现增长和提升利润的同时，不断提高运营效率并实施成本削减。”
   辉门公司联合首席执行官兼汽车零部件部门首席执行官KevinFreeland介绍说,“2013年第三季度，我们扩大了美国、加拿大以及欧洲市场的零配件需求，其中欧洲市场销售额涨势强劲。”具体而言，非核心业务产品线的剥离和持续性重组，以及库存管理的优化和分销效率的提高，使得公司的盈利能力不断提升。
   据悉，今年第三季度，动力总成机构在全球其他市场区域的收入与去年同期相比增长15%，其中，中国市场收入涨幅高达37%。动力总成机构在各区域市场中的收入增长水平百分比均高于基础市场的产量增长率。
   动力总成机构的税前营业盈利达到0.94亿美元，与去年同期0.54亿美元相比增加0.4亿美元；原因在于动力总成机构不断实施成本削减和重组举措，且受益于销售量的增长和通过更为稳定的订单流实现的更高运营效率。 （张潇卓）