2015年米兰欧洲机床展上，哈挺磨床集团将会展出一系列新型产品。在克林伯格瑞士圣加仑工厂生产的首台Voumard VM110将会迎来它的全球首秀。这台内孔磨床是该系列四款磨床中尺寸规格最小的，该系列沿袭了原来磨床的优势，并可以是适应更广泛的产品范围。正如先前声明的，VM110的尺寸规格已进行了技术上的改进来满足克林伯格的质量控制标准，并且磨床的设计也进行了改进。改进后磨床的磨削表现和先前一样引人注目。这台高精度的内外圆磨床可用于内孔直径150mm以内的小批量以及大量生产中。该磨床非常适合液压元件，滚珠轴承以及燃油喷射系统中的高精度复杂零件的内孔加工，加工直径150mm以内。VM130，VM150，VM300可以适应更大的加工尺寸。
   随着瑞士磨削专家克林伯格集团在2014年年底对Voumard磨床公司的收购，并将其久经考验的内孔磨削技术融合在了自己全面的产品范围内，现在哈挺磨床集团的技术范围更加广泛了。从入门级的钟思敏 （Jones&Shipman）磨床到克林伯格 （Kelenberger），福马德（Voumard）的高精度内外圆磨床，豪泽 （Hauser）的精密坐标磨床，以及Tschudin和USACH的模块化专机解决方案。现在哈挺磨床集团可以交付适合任何磨削任务的产品，包括通用磨床，系统化解决方案和大批量生产用专机解决方案。
（哈 闻）