11月1日， 斯维奇宣布其对于瓦锡兰电气传动系统部门的收购于10月31日全部完成，该部门位于挪威，其电气传动系统的系列产品应用于船舶的兆瓦级应用。在斯维奇母公司安川电机的支持下，本次收购将为斯维奇专注于发展其核心竞争力的运营提供坚实的平台。序列号为1000的电气传动系统的下线也拉开斯维奇新成立的斯维奇挪威船舶传动系统公司开始运营的序幕，该公司的产品将面向全球市场。
   斯维奇此项收购的主要目的是为了从收购双方的协同增值效应中受益，斯维奇将拥有更加强大的机械制造和产品供应能力，提供范围更广的传动系统解决方案，以及获得更大的市场份额。收购协议包括该电气传动系统的制造厂，位于挪威斯图尔（Stord）的先进的测试中心，以及位于特隆赫姆 （Trondheim）的一个研发中心。
   “这项收购符合我们的长期战略——为船舶提供环保能源解决方案，”斯维奇总裁兼首席执行官Juk－ka-PekkaMkinen说道， “我们新组建的业务单元会为这些产品开辟新市场、拓宽销售渠道、并扩大我们的业务范围。收购双方具有非常强的协同作用。”
   “斯维奇的目标是成为船舶传动系统领域的领头羊。我们已在全球的船舶市场奠定良好基础，随着本次收购的成功完成，我们将为客户提供更多产品和更多应用于绿色航运的一流技术，而绿色航运是业内公认的发展趋势。有了安川电机的支持，我们还将在全球市场为更多客户提供成熟的顶级产品。”Jukka-PekkaMkinen继续说道。
   斯维奇将继续成为瓦锡兰船舶传动系统的供应链合作伙伴，同时还能为其他更多客户提供该系统。到目前为止，近1000台经过认证的成熟电气传动设备已成功地应用于瓦锡兰的系统中，包括推进系统及钻探系统等。对于其他希望降低风险，而又期望升级到更先进传动系统解决方案的客户来说，这些产品非常有吸引力。
   “很高兴我们能够成为斯维奇的一分子正式开始运营，今天也恰逢我们第1000台传动系统下线，我真的非常开心，”AsbjornHalsebakke说，他将担任斯维奇挪威船舶传动系统公司的总经理。 “对我们来说，这意味着我们已经具备了将电气传动系统应用在恶劣的操作环境中所需的必要经验，我们将成为该领域无可争议的领导者。”
（中国工业报记者 李瞧）