美国联邦储备委员会21日宣布，将9月联邦基准利率维持0~0.25%不变，同时将采取延长其持有的4000亿美元国债期限等措施来刺激经济复苏,。此被称为扭转操作 （OperationTwist）的计划即到2012年6月，出售剩余期限为3年及以下的4000亿美元中短期国债，同时购买相同数量的剩余期限为6年~30年的中长期国债。

   编看编问

通胀和债务危机双重压力挥之不去，美联储只能采取 “变相”的量化宽松措施这样的扭转操作，卖短买长，压低市场长期利率，借以刺激经济增长，可谓煞费苦心。尽管伯南克抛出的是EQ2.5版的量化宽松货币政策，但鉴于美国是全球储备货币的发行国，美联储货币政策的影响并不会止步于国门之内。因此，世界其他经济体对其货币政策的溢出效应须多加关注。回看上世纪60年代，美联储那次抛短买长的扭转操作政策，效果并不理想。目前，欧洲经济仍是乱麻一团，全球经济似乎正在停滞，此次美联储再次使用胜少负多的扭转操作政策，会否将是伯南克的最后一击呢？