2011年，在全球经济形势持续低迷，人民币汇率升值以及国内原材料价格上涨等压力下，常柴股份有限公司仍克服重重困难，外贸出口业务获得了巨大突破，据不完全统计，该公司产品2011年自营出口销售量和自营出口创汇两项指标均刷新了公司的历史纪录。
   全年公司自营出口柴油机及机组超过13万台，同比增长24.6%；出口创汇4700多万美元，同比增长近30%。尤为可喜的是常柴的重点产品EV80发电机组实现了批量出口，公司开发的汽油机也出口300多台。图为 “整装待发”的常柴产品。（徐来 摄）