中国石化集团公司总经理王天普在日前召开的2011年度工作会上表示，中国石化2011年安全环保和节能减排取得实效，预计全年万元产值综合能耗下降1.7%。工业取水量、工业废水排放量、外排废水COD（化学需氧量）总量分别下降1.9%、8.7%、17%，二氧化硫排放量、氨氮排放量、氮氧化物排放量分别下降9.8%、34.9%、3.4%，总体上保持了安全生产、清洁生产。图为中石化巴陵石化公司生产装置之一。（彭展 摄）