人工智能时代下非遗文化的数字化传承路径探析

　　■  姚艳

　　在人工智能（AI）时代，非遗文化的数字化传承具有重要意义，人工智能技术能够通过深度学习、自然语言处理、虚拟现实技术等手段，实现对非遗文化的精准采集、智能化整理、多维度展示，从而突破传统传承方式局限。AI可辅助非遗技艺的数字化建模，使濒危项目得以保存，为后人提供可视化、交互化的学习体验，增强传承的沉浸感。人工智能通过大数据分析，可以挖掘非遗文化背后的历史价值，为研究提供科学依据，AI驱动的智能推荐，有助于吸引年轻群体的关注，让非遗文化焕发新的生命力。因此，在人工智能赋能下，非遗文化的数字化传承不仅是保护优秀传统的重要途径，也是实现文化自信的必然选择。数字化技术为非遗文化提供了更加广泛的传播平台，打破了地域、时间的限制，通过虚拟现实（VR）、增强现实（AR）、数字博物馆等技术，可以将传统手工艺、民俗艺术、非物质文化遗产等以数字化的形式保存，使得更多的人能够方便地接触这些文化瑰宝。数字化技术不仅有助于保存非遗文化的原貌，还能够通过人工智能技术挖掘文化的深层价值，创新性地再现传统文化，增强非遗文化在现代社会的生命力。因此，非遗文化的数字化传承不仅是文化保护的需求，更是文化创新的驱动力。

　　数字档案建库。在人工智能时代，数字档案建库是非遗文化数字化传承的路径，非遗文化具有口传心授、地域分布广泛、表现形式多样等特征，若缺乏有效的记录保存，极易面临失传的风险，通过人工智能技术，则可以对非遗文化的技艺、语言、表演、器物及相关文献进行系统采集。例如，利用图像识别技术，将传统工艺流程、方言歌谣、舞蹈动作等内容转化为可存储的数字档案。通过自动标注实现信息的标准化、结构化管理，这不仅大幅提升了档案的完整性，还打破了传统文字或影像记录的局限，使非遗文化得以长期保存。人工智能驱动的数字档案建库不仅能够起到保存作用，更为后续的传播利用奠定了基础。借助自然语言处理、知识图谱技术，档案中的信息可以被深度挖掘，从而形成系统化的非遗知识网络。通过机器学习，档案还能不断更新，反映非遗文化的动态发展，同时这些档案资源可与虚拟现实、增强现实等技术结合，转化为面向公众的展示，提升社会大众对非遗文化的理解。可见数字档案库不仅是非遗保护的“安全库房”，更是推动非遗文化走向智慧传承的核心支点。

　　三维虚拟重现。在人工智能时代，三维虚拟重现是非遗文化数字化传承的一条关键路径，非遗文化中包含大量精细复杂的技艺，这些往往依赖于“现场感”才能被充分理解。通过人工智能结合三维建模、动作捕捉、虚拟现实技术，可以对传统工艺制作流程、舞蹈动作、戏曲表演乃至民俗仪式进行高精度还原，AI算法能够自动捕捉，使虚拟模型更加逼真，从而突破时空限制，让观众身临其境地体验非遗之美。虚拟重现不仅能精准保存传统形态，还能通过交互式设计，让学习者亲自“操练”技艺，实现由被动观看向主动参与的转变。三维虚拟重现还为非遗文化的传播提供了新的可能，通过构建虚拟展馆、在线体验平台，非遗文化能够以更符合现代人尤其是年轻群体审美的方式被接受，人工智能还能根据用户的行为数据，生成个性化的非遗体验路径，提高文化传播的针对性。此外，虚拟重现有助于促进跨文化交流，世界各地的人们无需亲临现场即可体验非遗的艺术魅力，从而推动非遗文化走向国际化。可以说，三维虚拟重现不仅是对非遗文化的“再现”，更是其在数字时代实现活态传承的重要手段。

　　AI智能翻译。在人工智能时代，AI智能翻译为非遗文化的数字化传承提供了全新的助力，非遗文化蕴含丰富的方言、民族语言，这些语言特征往往成为跨区域、跨文化传播的障碍，借助人工智能的自然语言处理技术，可以实现多语种的自动化转换，将非遗相关的口述史料、歌谣、技艺说明等转化为不同语言版本，使其突破语言壁垒进入更广阔的受众群体。AI不仅能够实现文字层面的翻译，还可以对语音、视频内容进行实时字幕生成，从而帮助学习者快速理解非遗文化的精髓，扩大了非遗文化的影响力。AI智能翻译不仅解决了“看得懂”的问题，还能够提升“理解深度”。通过深度学习和语义分析，AI能够结合非遗文化的语境，避免传统翻译中出现的生硬问题，最大程度保留原有文化内涵。同时AI翻译可以与知识图谱结合，为翻译文本提供延伸信息，让使用者理解语言，掌握非遗背后的历史价值。而随着翻译成果的积累，智能翻译平台还能不断迭代，为非遗文化构建一个跨语言、跨地域的共享传播网络。AI智能翻译不仅是推动非遗文化“走出去”的技术工具，更是促进文明交流互鉴、实现全球化传承的重要桥梁。

　　在人工智能时代，非遗文化的数字化传承迎来了前所未有的发展机遇，无论是通过数字档案建库实现系统保存，还是依托AI智能翻译打破语言壁垒，这些路径都为非遗文化的保护注入了新的活力。人工智能不仅提供了技术手段，更推动了传承方式的转型升级，使非遗文化能够突破时间空间的限制，走向更广阔的舞台。数字化也让更多年轻人参与其中，促进非遗在当代社会的再生创新。未来在科技与文化的深度融合中，非遗文化不仅能得到更为有效地保护，还将在全球范围内展现其独特的魅力，实现真正意义上的活态传承。

　　（作者单位：渭南师范学院）

　　【课题名称】 渭南师范学院渭南市文化和旅游局2025年区域协同创新计划非物质文化遗产研究专项“AI背景下陕西非遗与旅游深度融合发展策略及制度研究”，（编号：2025QY-FY-ZD05）。